Туркменские ученые, представители Института языка, литературы и национальных рукописей им. Махтумкули академии наук страны привезли из Индии почти 70 рукописей авторства виднейших поэтов и мыслителей Востока. Об этом сообщает электронная газета «Туркменистан: Золотой век».
Ученые из Туркменистана прибыли в Индию с целью поиска новых сведений о жизни и творчестве классика туркменской поэзии Махтумкули Фраги. Они провели большую исследовательскую работу в книжных фондах Национального музея Индии в Нью-Дели, Библиотеки Раза в Рампуре, литературного общества Бангия Сахитья Паришат и Азиатского общества в Калькутте. Итогом их поисков стали 69 старинных рукописей на фарси, арабском и туркменском языках.
Большинство найденных материалов для изучения творческого наследия Махтумкули ранее не были известны в Туркменистане. Особенно ценными ученые считают рукопись стихов Байрам-хана, записанную и украшенную иллюстрациями рукой самого Захириддина Мухаммада Бабура – основателя династии Великих Моголов.
В список ценных находок вошли рукописи произведений Мяне баба, Физули, Каши, Хосрова Дехлеви, а также связанные с династиями Кутуб-шахов и Адыл-шахов.
В рамках рабочей поездки туркменские ученые провели встречи со своими индийскими коллегами, обсудив с ними вопросы сотрудничества в изучении творчества Махтумкули и издания его произведений. Они также приняли участие в мероприятиях в честь презентации книги президента Сердара Бердымухамедова «Молодежь – опора Родины» и девиза 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги».
